Леди Бёрд / Lady Bird (2017) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Леди Бёрд – так именует себя главная героиня, воспитываемая по строгим религиозным канонам в католической школе. Она мечтает добиться признания и успеха в большом и шумном мегаполисе, проявив все свои амбиции и стремления. У Кристины, такое настоящее имя девушки, буйное воображение и нестандартное виденье жизни. Она не желает быть составляющей частью общества, подобающего серой массе, не стесняется красить волосы в пестрый розовый цвет, носить браслеты и всячески следовать моде. Так героиня выражает свой протест принятым правилам жизни в провинции. Бунтарский дух поглощает девушку, вынуждая протестовать маминому контролю, выражать всю глубину экспрессии своего характера, удивляя жителей захолустья. Пока что единственным способом показать свое «Я» является участие в школьных спектаклях. Это мелкие перспективы проявления умопомрачительных идей. Ей бы на Бродвей, чтобы заявить о себе во всеуслышание. Сможет ли девушка вырваться из-под гнета строгой мамы и отправиться в Нью-Йорк?

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 7.0
43 125
7.4
192 385

Название:: Леди Бёрд / Lady Bird (2017) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 2017

Страна:: США

Жанр:: Драмы / Комедии / Лучшие фильмы 2017 года

Перевод:: Профессиональный (многоголосый закадровый) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Режиссер:: Грета Гервиг / Greta Gerwig.

В ролях:: Сирша Ронан / Saoirse Ronan, Лори Меткаф / Laurie Metcalf, Трэйси Леттс / Tracy Letts, Лукас Хеджес / Lucas Hedges, Тимоти Шаламе / Timothy Chalamet, Бини Фелдштейн / Beanie Feldstein, Лоис Смит / Lois Smith, Стивен Хендерсон / Stephen Henderson, Одейя Раш / Odeya Rush, Джордан Родригез / Jordan Rodrigues.

Фильм Леди Бёрд на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /120 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Примечание: чтобы субтитры воспроизводились по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.